вторник, 24 мая 2011 г.

Lovesong

Lovesong

Любовная песня

Whenever I'm alone with you
You make me feel like I am home again
Whenever I'm alone with you
You make me feel like I am whole again
Whenever I'm alone with you
You make me feel like I am young again
Whenever I'm alone with you
You make me feel like I am fun again

However far away I will always love you
However long I stay I will always love you
Whatever words I say I will always love you
I will always love you

Whenever I'm alone with you
You make me feel like I am free again
Whenever I'm alone with you
You make me feel like I am clean again

However far away I will always love you
However long I stay I will always love you
Whatever words I say I will always love you
I will always love you


Adele\song

суббота, 21 мая 2011 г.

My friend, you’ll understand, of course!

My friend, you’ll understand, of course!
Now at this hour of dejection
Like magic, firmly, desperation
Dismays me filling with remorse…

Why is there so much depression
And pain in my contracted chest?
I don’t need lights, and I confess
I’m tired of any congregation.

Those waiting for the Lord, with bias…
The thing they find is just the devil…
They are despaired by the revel
Of Satan always telling lies…

Those showing mercy gentle-willed
And wounding others willy-nilly…
Or should we stop attempting, really,
For ailment is the only shield?


December 29th, 1912

The Muse

When late at night I wait for her arrival,
It seems my life is hanging by a thread.
I offer youth, my freedom, glory,
To my adored guest with flute in hand.

And here she comes. She throws back her cloak
And pours a steady gaze on me.
I ask, "Did you dictate to Dante
The pages of "Inferno?" She answers, "Yes. I did."

Anna Akhmatova
1924

He loved three things...

He loved these three things
White peacocks, evening songs,
And worn-out maps of America.
No crying of children,
No raspberry tea,
No women's hysterics…
I was married to him.


Anna Akhmatova
1910

вторник, 10 мая 2011 г.

2012 или много ли ящерке надо

Но это ещё что... Была я давиче в обсерватории... в горах.
В чудесной Карачаево-Черкессии.
Так мне там такое рассказали!
Собственно, скоро, то бишь в 2012 будет война миров между инопланетянами, чьими потомками мы являемся ( то есть они нас на Землю пихнули и улетели) и жителями планеты, уничтоженной в стародавние времена ( ещё пояс астероидов где-то там рядом с нами вращается - типа была планета Вега - и она погибла).
На этой Веге жили никто иной как Рептилоиды, которые на радостях хотели Землю захватить и жити тут припеваючи.
Отсюда во многих эпосах Змеи Грынычи, Лохнесские чудища, Драконы и прочее.
Но когда эти рептилоиды прилетели, то наши праотцы прилетели нас спасать - и тут такое началось, что ни в сказке сказать, ни пером описать.
Но, как известно, наши победили.
Однако, не все так прекрасно в этой легенде. Рептилоиды хоть и были уничтожены, в том числе Ильями Муромцами да Святогорами (когда, как известно, махнул Змей Горыныч чем-там не помню, да и вогнал Илью Муромца в землю по пояс...), но часть их осталась на планете Земля в человеческом обличии. И они все это время готовились к колонизации нашей с вами, дорогие мои человеки разумные, Земли.
И сейчас к Земле приближаются корабли как и Рептилоидов, так и наших Праотцов.
И человечество, само того не ведая, живет в ожидании битвы планетарного, я бы даже сказала вселенского масштаба.
Астрологи говорят о наступлении эры Водолея, в которой, как говорится, человечеству откроется такое знание, которое перевернет ход истории!
По мнению некоторых, именно представители рептилоидной расы являют собой костяк ордена Иллюминатов, и многих иных тайных и секретных обществ.Возможно, Тамплиеры нашли пришельца?
Именно Иллюминаты - сильные мира сего, управляющие государствами, циклонами и землетрясениями, именно они вершат судьбы.
Иллюминаты, которые  прикладывают массу усилий чтобы вести человечество к самоуничтожению, типа чтобы воевать было не с кем.
А много ли ящерке надо? :)


Вот и сказочке конец, а кто слушал - молодец

понедельник, 9 мая 2011 г.

О вкусах не спорят

Как-то уезжала я из Владикавказа в Ростов. Изматывающая командировка длиной месяца в два-полтора. И вот я в купе. Желание одно - отоспаться. Со мной в купе парень, лет двадцати, наверное. Такой весь, слов то сразу не подобрать...
Дрищ, одним словом, но самомнение прет.
И вот... пауза повисла (с моей стороны желания общаться не было никакого), ну позабавилась, по разглядывала, построила догадки, кто куда и как... почти все угадала, как выяснилось в последствии.
Но не о том речь.
Вот сидит этот бедняга, рассматривает все подряд, кроме меня. А молчание его изматывает... Спросила его откуда он и куда.
Рассказал, что он сам из Владика (Владикавказ, не Владивосток). Что приезжал к отцу, который заболел. А сам-то я, говорит, живу в Москве. И паузу сделал такую, что в нее можно (и вероятно должно было с моей стороны) зайтись в оргастических спазмах. Надо же, Москва.
Но с моей стороны никакой реакции на счет Москвы не последовало.
Тогда он добавляет, что сам туда уехал, и успешен там, не в какой-нибудь конторке работает, и зарабатывает прилично. Одним словом, выбился в люди.
Ну я говорю: молодец.
Что ещё можно сказать в этом случае ? :)
Снова пауза.
А знаете, я буквально неделю назад встретил Абрикосова.
Я в голове такая перебираю всех супер-селебрити, никаких Ананасовых, и уж тем более Абрикосовых не знаю и не слышала о них.
Малец не унимается, и добавляет: Май Абрикосов!
Я понимаю, что я, вероятно, упустила в жизни что-то важное.
Но признаюсь ему, что я понятия не имею, о ком речь.
Парень, бедняга, изменился в лице.
Вероятно, для него я потеряна как человек думающий.
Это участник Дом-2, - добавляет он. И разочаровано забирает рюкзак с пожитками и выходит из моего купе.
Вот , как-то так :)

No te miento

Mírame, no tengas miedo
Déjame contarte mis secretos
Nunca fui ni soy perfecto
Quiero ser contigo un libro abierto
Debes saber que un santo no pretendo ser
No me arrepiento del ayer
Y en el futuro seguiré siendo quien soy
Así soy yo
Por lo menos no te miento
Te digo la verdad
Yo no te miento
Esta es mi realidad
En estos ojos tú verás
No tengo ganas de ocultar
Me juego la vida sin mentir
Hasta el final
Si te vas después de todo
Seguirá brillando tu camino
No hay mal que por bien no venga
No hay pasos que no dejan huellas
Aunque nos duela
Corazón a corazón le hacemos daño sin razón
Llegamos desnudos a este mundo
Inocentes frente a Dios
Y por eso no te miento
Te digo la verdad
Yo no te miento
Esta es mi realidad
En estos ojos tú verás
No tengo ganas de ocultar
Me juego la vida sin mentir
Hasta el final
¿Quién no es un pecador
Con sus penas y dolor?
¿Quién no salta sin caer
Y del fuego renacer?
Van a hablar, me van a acusar
Con todas mis fallas me van a juzgar
Ya no dudes más de mí
Te juro por mi vida…
No te miento…
Yo no te miento…
Miento…
Te digo la verdad
Yo no te miento
Esta es mi realidad
En estos ojos tú verás
No tengo ganas de ocultar
Me juego la vida sin mentir
Hasta el final
Yo no te miento (Te digo la verdad)
Yo no te miento (Te digo la verdad)
Yo no te miento (Te digo la verdad)
Yo no te miento…


воскресенье, 8 мая 2011 г.

this is happening again

What to write when my thoughts swirling in my head as crazy swarm...
Life is strange.
But it is interesting. I'm in danger again. My heart is under attack. I thought that never again. But this is happening.

суббота, 7 мая 2011 г.

Nada es para siempre



Nada es para siempre, amor,
hoy nos toca compartir la misma luna.
Y mañana quién sabrá -
si hay una separación o habrá fortuna.
Nadie sabe, amor,
nadie sabe que podrá pasar mañana.
Quiero amarte hoy,
quiero abrir todas las puertas de mi alma.


Te quiero hoy,
quiero abrirle al corazón una ventana.
Esto es amor,
y es tan grande que no caben mis palabras.
Quiero amarte hoy,
quiero amarte hoy,
por si no hay mañana.
Quiero amarte hoy,
yo quiero amarte hoy,
por si no hay mañana.

Somos como arena y mar,
somos más que una ilusión porque no hay duda.
Y esta historia de los dos,
es tan linda como nunca hubo ninguna.
Nadie sabe amor,
nadie sabe que podrá pasar mañana.
Quiero amarte hoy,
quiero abrir todas las puertas de mi alma.

Te quiero hoy,
quiero abrirle al corazón una ventana.
Esto es amor,
y es tan grande que no caben mis palabras.
Quiero amarte hoy,
quiero amarte hoy,
por si no hay mañana.
Quiero amarte hoy,
yo quiero amarte hoy,
por si no hay mañana.